Администратор данных
LTW Kancelaria Prawno-Podatkowa – Jerzy Litwinow
ul. Czapelska 26/10, 04-081 Warszawa
NIP: 1133116340
tel. +48 737 674 301 · e-mail: ltw.kancelaria@gmail.com
(„Администратор”, „Канцелярия”)
Контакт по вопросам персональных данных
Администратор не назначил Инспектора по защите данных. По вопросам, связанным с GDPR (RODO), свяжитесь с нами по адресу электронной почты, указанному выше.
Объём и источники данных
Мы обрабатываем данные, которые вы добровольно предоставляете (например, в форме, по e-mail, по телефону, через WhatsApp/Telegram), а также данные, собираемые автоматически при использовании сервиса (IP-адрес, идентификаторы cookies, данные устройства/браузера, серверные логи).
Мы обрабатываем данные, в частности, в следующих целях:
- для предоставления ответов на запросы, подготовки коммерческого предложения (расчёта стоимости) и ведения переписки – на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (действия перед заключением договора) и лит. f (законный правомерный интерес – коммуникация),
- для выполнения договора на оказание юридических/налоговых услуг – на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR,
- для выполнения юридических обязанностей (например, налоговых, бухгалтерских, AML) – на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR,
- для установления, осуществления или защиты правовых требований – на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR,
- для ведения статистики, аналитики и администрирования сервиса (включая cookies) – на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR,
- на основании согласия – ст. 6 п. 1 лит. a GDPR (если вы его даёте, например, на определённые cookies/маркетинг).
Предоставление данных является добровольным, но может быть необходимым для связи или выполнения услуги.
Данные могут передаваться:
субъектам, оказывающим бухгалтерские, консультационные, юридические услуги – когда это необходимо.
уполномоченным органам на основании положений закона.
Все эти субъекты обрабатывают данные на основании договоров поручения обработки или в качестве отдельных администраторов (например, операторы мессенджеров);
поставщикам IT-услуг/хостинга, почтовых сервисов, инструментов коммуникации (например, WhatsApp/Telegram);
поставщикам аналитических инструментов и карт (например, Google Maps/Analytics – если мы их используем);
Передача данных за пределы ЕЭЗ. Срок хранения
Если мы используем инструменты поставщиков, чьи серверы находятся за пределами ЕЭЗ (например, Google, Meta), данные могут передаваться туда на основании соответствующих правовых гарантий (например, стандартных договорных положений). Подробную информацию предоставляем по запросу.
Срок хранения данных
- переписка и запросы – до 12 месяцев с момента окончания коммуникации,
- договорная и расчётная документация – в течение срока, требуемого применимыми нормами (например, налоговыми/AML),
- данные, необходимые для предъявления/защиты правовых требований – до истечения сроков исковой давности,
- данные, обрабатываемые на основании согласия – до момента его отзыва.
Ваши права
Вам принадлежит право: доступа к данным, их исправления, удаления, ограничения обработки, переноса данных, подачи возражения (когда основанием обработки является ст. 6 п. 1 лит. f GDPR), а также отзыва согласия в любое время (без влияния на законность обработки, осуществлённой до отзыва).
У вас также есть право подать жалобу Председателю UODO (Управления по защите персональных данных).
Cookies
Cookies (куки) — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве браузером во время использования сервиса. Они служат, в частности, для обеспечения корректной работы сайта, упрощения навигации, входа в аккаунт, запоминания настроек, а также для статистических целей.
Какие cookies мы используем
- Внешние – связанные с услугами третьих лиц (например, Google Maps, мессенджеры).
- Необходимые – требуются для работы сервиса (вы не можете отключить их в наших системах).
- Функциональные – запоминают ваши настройки.
- Аналитические/статистические – помогают нам улучшать сервис (анонимная статистика).
При входе в аккаунт мы также устанавливаем несколько файлов cookie, чтобы сохранить информацию о входе и ваши настройки отображения экрана.
Cookie, связанные с логином, хранятся 2 дня, а cookie с параметрами экрана – 1 год.
Если вы выберете опцию «Запомнить меня», ваш логин будет сохраняться в течение 2 недель. При выходе из аккаунта файлы cookie для входа будут удалены.
Сессионные cookies удаляются после закрытия браузера;
постоянные cookies остаются дольше (в соответствии с их сроком жизни) или до тех пор, пока вы не удалите их вручную.
Согласие и управление файлами cookies. Внешние сервисы
При первом посещении вы можете дать или отклонить согласие на отдельные категории файлов cookies (кроме необходимых). Вы также всегда можете изменить настройки браузера и заблокировать сохранение cookies — это может привести к ограничению некоторых функций сервиса.
Инструкции:
Chrome · Firefox · Safari · Edge – в настройках браузера (раздел «конфиденциальность/cookies»).
Сервис может содержать ссылки на другие сайты (например, Google Maps) и позволяет связаться через мессенджеры. Эти сервисы действуют как независимые администраторы — ознакомьтесь с их политиками конфиденциальности.
Изменения политики
В случае изменений настоящей политики мы опубликуем обновлённую версию на этой странице.